Transferir contactos del iPhone a la tarjeta SIM: no es posible directamente

¿Se pueden pasar contactos del iPhone a la SIM?

No. Los iPhone no tienen ranura para tarjeta SIM accesible al usuario para guardar contactos (la bandeja SIM solo la lee el módem baseband). iOS almacena contactos en su base de datos interna y los sincroniza con iCloud, Google, Exchange, CardDAV, etc.

Alternativas para "llevar contactos a otro teléfono"

1. Sincroniza con iCloud: Ajustes > [Tu nombre] > iCloud > Contactos = ON. En el otro teléfono (iPhone o Android), añade la misma cuenta iCloud/Google y activa contactos.
2. Exportar vCard (.vcf) desde iCloud.com:
   1. Entra en icloud.com en un PC/Mac.
   2. Contactos > Selecciona todos (Cmd/Ctrl + A) > Engranaje (esquina inf. izq.) > Exportar vCard.
   3. Envía el archivo .vcf por email/WhatsApp/Bluetooth al otro teléfono y ábrelo para importar.
3. Apps de transferencia directa: "Move to iOS" (Android → iPhone), "Copy My Data", "SHAREit", "Send Anywhere" (Wi-Fi Direct).
4. Bluetooth (solo iPhone → iPhone): App "Contactos" > Seleccionar contactos > Compartir > AirDrop / Mensaje / Mail.

Si el destino es un teléfono básico (feature phone) que solo lee SIM

Necesitas un intermediario: un Android antiguo o un lector de SIM USB en PC. Importa el .vcf al Android > Copia contactos a SIM (app Contactos > Menú > Importar/Exportar > Exportar a SIM). Luego pon la SIM en el feature phone.