Descripción del producto
Este cabezal de cámara compacto está diseñado exclusivamente para uso con la grabadora portátil de tarjeta de memoria AG-HMR10. No puede conectarse a ningún otro dispositivo. El paquete incluye: cabezal de cámara, tapa de objetivo, parasol, y cable opcional de cabezal de cámara (AG-C20003G 3m o AG-C20020G 20m).
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Especificación |
|---|
| Sensor de imagen | 1/4.1" tipo MOS de estado sólido (x3) |
| Sistema óptico | Prisma de separación de color |
| Lente | Zoom motorizado 12x, F1.8 a F2.8 (f=4.0mm a 48mm) |
| Equivalente 35mm | 40.8mm a 490mm |
| Diámetro filtro | 43mm |
| Alimentación | DC 8-9V (suministrado por AG-HMR10) |
| Consumo | 3.5W |
| Temp. operación | 0°C a 40°C (32°F a 104°F) |
| Humedad | 10% a 80% (sin condensación) |
| Peso | 275g (0.61 lb) |
| Dimensiones (WxHxD) | 53.5 x 56 x 123.8mm (2-1/8 x 2-1/4 x 4-7/8 pulg) |
Seguridad y precauciones
Advertencias críticas
- No exponer a lluvia/humedad ni líquidos. Usar/almacenar solo en lugares secos.
- Accesorios: Solo usar recomendados por fabricante.
- No levantar unidad con trípode puesto: peso adicional puede romper cabezal y causar lesiones. Agarrar siempre el trípode para transportar.
- Ventilación: No instalar en espacios cerrados (librerías, muebles). No obstruir ventilación con cortinas/materiales.
- Contacto piel prolongado: Partes calientes pueden causar quemaduras baja temperatura. Usar trípode en uso prolongado.
Precauciones operación
- Unidad se calienta durante uso (normal, no defecto)
- Evitar agua (lluvia, nieve, playa). Entrada agua = fallo irreparable
- Mantener alejado de campos magnéticos/EM (celulares, microondas, TV, consolas)
- Si operada cerca TV: electromagnetismo puede distorsionar audio/video
- Campos magnéticos fuertes (altavoces, motores) pierden grabaciones/distorsionan video
- Ondas EM de circuitos digitales pueden causar distorsión mutua
- Si fallo: quitar batería/AC, reconectar, reencender
- Evitar torres radio/alta tensión: ondas RF/alta tensión afectan audio/video
- Playa/arena/polvo: evitar entrada en unidad/terminales. No mojar con agua salada
- Si contacto agua salada: limpiar paño escurrido, luego paño seco
- No transportar sujetando solo cabezal o cable (carga fuerte = daño)
- No apuntar lente al sol (daña interior)
- Láser: Sensor imagen dañable por haz láser directo. Evitar en áreas con equipos láser.
Limpieza
- NO gasolina, disolventes, bencina, thinners (deforman/despegan acabado)
- Desconectar cable opcional ANTES de limpiar
- Paño suave seco para polvo
- Suciedad: paño humedecido detergente neutro diluido → paño seco
- Evitar sprays insecticidas/volátiles cerca (deforman/atacan acabado)
- No contacto prolongado goma/PVC
- Apagar grabadora ANTES de desconectar cable cabezal
Accesorios
Incluidos
- Tapa objetivo (puesta/quita: alinear hendiduras)
- Parasol (puesta/quita: ver diagrama)
Opcionales
- Cable cabezal cámara: AG-C20003G (3m) / AG-C20020G (20m)
- Lente conversión gran angular: VW-W4307H-K (HD)
- Lente conversión telefoto: VW-T4314H-K (HD)
- Quitar tapa objetivo antes de poner lente conversión. Filtro ND y protector MC en frente del parasol.
- Micrófono aire (página S-11)
Conexión a grabadora AG-HMR10
Conectar cable opcional
- APAGAR AG-HMR10 antes de conectar
- Alinear ranura (A) conector cable con guía (B) conector cámara/grabadora
- Insertar cable
- Girar anillo conector HACIA DERECHA firmemente (sin holgura)
Desconectar cable
- APAGAR AG-HMR10 antes de desconectar
- Girar anillo conector SENTIDO ANTIHORARIO para aflojar
- Sujetar anillo y tirar hacia fuera
Encendido automático
Al encender AG-HMR10 tras conexión, el cabezal se enciende automáticamente y queda listo para disparar.
Operación básica
Disparo principal
- Mantener botón [POWER] AG-HMR10 ≥2 segundos → aparece pantalla disparo en LCD
- Botón [REC/PAUSE] → iniciar grabación
- Botón [REC/PAUSE] → detener grabación
- Zoom: palanca zoom en AG-HMR10
- Consultar manual AG-HMR10 para funciones no cubiertas aquí
Sujeción manual
Al sostener cabezal con mano: asegurar que NO cubra entrada aire, salida aire, ni micrófono integrado.
Montaje en trípode
- Orificio montaje trípode: 5.5mm profundidad. NO forzar tornillo más allá.
- Usar SOLO tornillo 1/4-20 UNC (otros dañan cabezal)
- Deslizar cámara por ranura hasta clic
Fijación a otras superficies (NO trípode)
- Fijar firmemente con cinta vinilo o similar (evitar balanceo)
- NO cinta adhesivo fuerte (pela pintura)
- NO cubrir entrada/salida aire ni micrófono integrado
- NO sujetar solo por cable (carga grande = daño/desconexión/caída/golpe)
- NO colgar de cable
Solución de problemas
| Síntoma | Verificación/Solución |
|---|
| No enciende | Verificar conexión cable cabezal correcta (página E-9) |
| Sonidos extraños | Sonidos operativos normales al encender, cambiar modos, zoom. No indican problema necesariamente. |
| No graba | Verificar modo CAM en grabadora. Con cable conectado y grabadora ON, modo CAM no se establece si cable conectado con grabadora ya encendida. Reconectar con grabadora OFF. |
| No enfoca auto | Verificar modo auto focus. Escenas difíciles: objetos cerca/lejos, ventana sucia, lugar oscuro, objetos brillantes cerca, sujeto rápido, bajo contraste. Usar foco manual. |
| Video distorsionado/no grabado | Verificar conexión grabadora correcta (página E-9) y cable cabezal correcto (página E-8) |
Eliminación y reciclaje (RAEE)
Símbolo RAEE: no mezclar con residuos domésticos. Llevar a puntos recogida designados (gratis). Algunos países: devolver a minorista al comprar equivalente. Eliminación correcta preserva recursos y evita impactos salud/medio ambiente. Contactar autoridades locales. Sanciones por eliminación incorrecta según legislación nacional. En UE: contactar dealer/proveedor. Fuera UE: autoridades locales/dealer.
Notas sobre ilustraciones y referencias
- Ilustraciones pueden diferir ligeramente de dispositivos reales
- Referencias: (Página S-00)
- Nombres modelos/marcas son marcas registradas de sus empresas
- Cableado, montaje, desmontaje requieren conocimientos técnicos: solicitar al distribuidor
- Asegurar conexión firme cable opcional cabezal (página S-9)
