Home >> Cámara digital >> Panasonic >> manuales de la cámara

Manual de usuario Panasonic AW-E560: Cámara de video digital color

Introducción a la Panasonic AW-E560

La AW-E560 es una cámara de video digital de procesamiento de señal en color que incorpora tres sensores CCD de 1/2". Su sistema de procesamiento digital de video ofrece alta calidad de imagen, fiabilidad y rendimiento en un cuerpo compacto y ligero. La configuración del sistema y los ajustes se realizan fácilmente mediante menú de configuración (Setup Menu).

Características principales

  • Procesamiento digital de señal de video: alta calidad, fiabilidad, rendimiento, tamaño compacto
  • Resolución: 800 líneas TV (DTL ON), relación S/N: 62 dB
  • Iluminación mínima: 5 lux (F1.4, +18 dB)
  • Menú Setup para verificación y reajuste del sistema
  • Controles automáticos integrados: ATW, ELC, AGC
  • Lectura CCD conmutable entre modo campo y frame (mejora resolución vertical en frame)
  • Salidas seleccionables: R/G/B, Y/C, Y/PB/PR, compuesto
  • Sistema de barrido sincronizado para imágenes sin ruido desde gráficos de PC
  • Múltiples circuitos de corrección para mayor fidelidad de reproducción
  • Corrección de apertura cromática para objetos oscuros
  • Filtro paso bajo 2D reduce señales espurias
  • Circuito de detalle oscuro para delineación natural en escenas oscuras
  • Circuito de compresión de rodilla digital para rango dinámico natural
  • Matriz de color digital para imágenes de alta fidelidad
  • Modo de operación óptimo seleccionable por aplicación
  • Scene File configura automáticamente condiciones de disparo
  • Parámetros del sistema (SMPTE/barra color, fecha/hora) en pantalla
  • Control remoto mediante RCU o RCB

Precauciones especiales de operación

  • Desconecte alimentación antes de conectar/desconectar cables
  • No opere cables con equipo energizado
  • En modo automático: objetos brillantes en ELC pueden causar smear (rayas verticales) – inherente a CCD
  • Bajo luz fluorescente, ATW puede alterar balance de blancos

Controles principales y funciones

Panel frontal y superior

  • Montura lente: Tipo bayoneta estándar 1/2" o adaptador microscopio
  • Orificio montaje: 1/4"-20 UNC para trípode, pared, techo
  • PAGE: Muestra menú en monitor (pulsar 2 seg), avanza páginas
  • REFERENCE (REF/AWC): Selecciona items menú; sin menú: ajuste balance blanco automático
  • UP (UP/ABC): Sube valores en menú; sin menú: balance negro automático
  • DOWN (DOWN/BAR): Baja valores en menú; sin menú: alterna barra color/condiciones disparo
  • VIDEO OUT: Salida video compuesto
  • IRIS: Entrada control iris lente (algunas requieren cable extensión opcional)
  • ZOOM/FOCUS: Entrada control zoom/enfoque remoto

Panel trasero

  • REMOTE: Entrada dedicada para RCU (WV-CB700A, WV-RC700A) via cables conversión opcionales
  • POWER INDICATOR: LED rojo = alimentación DC correcta
  • EXT DC IN: Entrada 12V DC (conector 4 pines incluido)
  • VIDEO/RGB: Salida compuesto/Y, componente YC/RGB, sincronismo (cables WV-CA9T5/T9)
  • CONTROL: Señales control unidad pan/tilt via WV-RC700A
  • G/L IN (VBS/H y VD): Entrada sincronismo referencia (HD VBS/BB, VS auto-detect)
  • 75Ω ON/OFF: Terminación señales G/L

Montaje de lente

  1. Gire anillo fijación lente a la izquierda, retire tapa montura
  2. Monte lente en cámara, gire anillo clockwise para fijar
  3. Conecte cable lente a conector IRIS panel trasero
  4. Use cable extensión WV-CA12T12 (15 cm) si cable lente es corto

Ajuste de brida posterior (Flange Back)

  1. Abra iris completamente (objeto oscuro, switch iris en M)
  2. Afloje perilla bloqueo brida posterior
  3. Enfoque objeto >2 metros
  4. Ajuste lente a TELE, enfoque con anillo enfoque
  5. Ajuste lente a WIDE, enfoque con anillo brida posterior
  6. Alternar ambos anillos para mejor enfoque en todo rango zoom
  7. Apriete perilla bloqueo, ponga switch iris a A (AUTO)

Control de ganancia de iris

Orificio acceso en frontal lente. Con switch iris en A (AUTO), gire control ganancia al máximo sin que iris "cace" o oscile.

Conexiones

Alimentación y monitor compuesto

Fuente clase 2, 12V DC, 2A mín. Cable UL VW-1 estilo 1007. Conector alimentación se ensambla con conector suministrado (AWG24+, 5mm pelado). Monitor compuesto via VIDEO OUT.

Monitor RGB / Procesador imagen

Señales via VIDEO/RGB con cable WV-CA9T5 (D-Sub/BNC) o WV-CA9T9 (D-Sub/D-Sub). Seleccionar salida en menú Setup Inicial. Nivel sincronismo seleccionable en mismo menú.

Unidad Control Remoto (RCU) WV-RC700A

Cable conversión WV-CA26T20 + cable estudio. Switch RCU a MULTI. Conectar 20 pines a REMOTE cámara. Máx. 300m (empalme WV-CA26T26). Encender RCU.

Sistema multiplex coaxial con WV-PS550

Adaptador multiplex WV-PS550 a conector CONTROL via cable estándar. Switch RCU a VP. Coaxial Belden 8281 entre MPX adaptador y RCU. Máx. 300m. Solo WV-RC700A compatible. No transmite R/G/B, Y/C, Y/PR/PB.

Caja Control Remoto (RCB) WV-CB700A

Cable conversión WV-CA20T10 (1m) a REMOTE. 10 pines a cable accesorio RCB. Desactive función RCB para control remoto. Señales monitor RCB se atenúan con distancia.

Múltiples cámaras / Genlock

Generador efectos especiales como referencia. Señal sincronismo (VBS/BB) a conectores GEN-LOCK IN de RCU y cámara. Ajuste fase SC y H en generador. Modos: VBS/BB (Color Lock), VS (No Color Lock), HD/VD (Monocromo).

Adaptador Interfaz Computadora WJ-PC500

Control remoto via software PC. Cable WV-CA20T10 + WV-CA10Bxx entre cámara y adaptador. Coaxial entre adaptador y monitor video. Cable conversión 25/9 pines RS-232C/422 a PC.

Kit cable WV-CA28T10 para WV-CB550 / WV-RC100

Incluye cable 20P-BNC (CA20TBNC) y pan/tilt control (CA28T103). Monte placa circuito y espaciadores en receptor WV-RC100, conecte cable control a placa. Procedimiento detallado en manual.

Ajuste de temperatura de color y balance blanco

La luz natural se especifica por temperatura de color (Kelvin). 3200K = luz estudio (incandescente), 6500K = exterior. La cámara reproduce diferencias de color con alta fidelidad; el ojo humano se adapta. Necesario ajustar balance blanco para corregir diferencias. Temperatura exterior varía con condiciones meteorológicas.

Menús de configuración

Setup Inicial: Configuración sistema, formatos, salidas, genlock, etc.
User Setup: Ajustes operativos: ganancia, iris, obturador, balance blanco, detalle, matriz color, scene file, etc.

Especificaciones técnicas

  • Sensores: 3x CCD 1/2"
  • Resolución: 800 líneas TV (DTL ON)
  • S/N: 62 dB
  • Ilum. mínima: 5 lux (F1.4, +18 dB)
  • Alimentación: 12V DC, 2A
  • Temp. operación: -10°C a +45°C (30-90% humedad)
  • Dimensiones/Peso: Ver manual

Accesorios estándar y opcionales

Incluye: cable alimentación, conector 4 pines, tapa lente, manual CD-ROM. Opcionales: lentes, RCU/RCB, cables conversión, adaptadores multiplex, tarjetas RGB/SDI/1394/WEB, WV-PS550, WJ-PC500, etc.

Consulte el manual completo en CD-ROM para detalles de menús, rangos de ajuste, valores iniciales y especificaciones completas.