Home >> Cámara digital >> Sony >> manuales de la cámara

Manual de usuario Sony BRC-300P: Cámara PTZ 3CCD para sistemas PAL

Introducción a la Sony BRC-300P

La Sony BRC-300P es la versión PAL de la aclamada cámara robótica 3CCD para producción remota. Este manual cubre la instalación, operación y configuración completa del sistema, desde el uso básico con el mando a distancia incluido hasta configuraciones avanzadas de múltiples cámaras con transmisión por fibra óptica a 500 metros.

Precauciones importantes de seguridad y operación

Ubicación y entorno

  • Temperatura de operación: 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
  • Evitar luz solar directa prolongada, fuentes de calor, campos magnéticos fuertes o radiación electromagnética
  • No obstruir ventilación; la cámara genera calor durante operación continua
  • Proteger de vibraciones fuertes y golpes durante transporte

Mantenimiento y limpieza

  • Usar soplador para polvo en lente/filtro óptico
  • Limpiar exterior con paño suave seco; manchas persistentes con paño ligeramente humedecido en detergente suave
  • Evitar disolventes (alcohol, benceno, diluyentes) que dañan acabados
  • Mantenimiento periódico recomendado para lubricación del mecanismo PTZ

Fenómenos propios de sensores CCD

Estos comportamientos son normales y no indican fallo:

  • Motas blancas: Pueden aparecer en temperaturas altas, ganancia elevada o obturaciones lentas (≥1/25 seg en PAL). Mejora apagando y encendiendo la cámara.
  • Estela vertical (smear): Al enfocar fuentes muy brillantes (focos, sol, reflectores).
  • Aliasing: Patrones finos, rayas o líneas pueden distorsionarse o parpadear.
  • Daño por láser: Los haces láser pueden dañar permanentemente el sensor CCD.

Características principales del sistema

Diseño integrado compacto

Cuerpo único que integra: bloque cámara 3CCD (1.07M píxeles), mecanismo PTZ gran angular (±170° pan, +90°/-30° tilt), zoom óptico 12x + digital 4x. Velocidad mínima 0.25°/seg para movimientos suaves incluso a baja velocidad. Operación extremadamente silenciosa.

Calidad de imagen broadcast

  • Iluminación mínima 7 lx, resolución 600 líneas TV, S/N >50 dB
  • Prisma óptico de colores primarios para reproducción cromática superior
  • DSP 14-bit con conversión A/D que reduce ruido digital
  • Selección de relación de aspecto 4:3 o 16:9 nativa
  • Compatible con objetivo gran angular opcional VCL-0737W

Ranura para tarjetas de interfaz

Permite configurar salidas según necesidad:

  • BRBK-301: RGB analógico/Componente (vídeo compuesto, S-video, componente, RGB)
  • BRBK-302: SDI (estándar SMPTE 259M)
  • BRBK-303: Multiplexación óptica (para fibra con BRU-300/300P)
  • BRBK-304: Interfaz i.LINK (DV)

Transmisión a larga distancia por fibra óptica

Combinando BRBK-303 + cable CCFC-M100 (100m, extensible) + BRU-300/300P se logra:

  • Transmisión de video sin comprimir, sincronización externa y control PTZ hasta 500m
  • Configuración económica y sencilla (un solo cable de fibra)
  • La cámara requiere BRU-300 conectado y alimentado para operar con BRBK-303 insertada

Protocolo VISCA y control en cadena

  • Interfaces RS-232C y RS-422 nativas
  • Hasta 7 cámaras controladas desde una sola unidad RM-BR300
  • Velocidad comunicación hasta 38.400 bps
  • Compatibilidad con cámaras VISCA de otros fabricantes (EVI-D30/D70/D100 series)

Componentes del sistema y configuraciones típicas

Accesorios incluidos

  • Cámara BRC-300/300P
  • Adaptador CA MPA-AC1 + cable alimentación
  • Mando a distancia IR (con 2 pilas AA)
  • Soporte techo (partes A y B) + cuerda seguridad + tornillos M3x8 (7 uds)
  • Conector RS-422 + manual instrucciones

Productos opcionales clave

  • RM-BR300: Unidad control remoto con joystick ergonómico (alimentador CA, cable RS-232C 3m, 2 conectores RS-422 incluidos)
  • BRU-300/300P: Unidad multiplexación óptica (2 slots tarjetas interfaz, cable alimentación CA, cable RS-232C 3m, conector RS-422)
  • CCFC-M100: Cable fibra óptica multimodo 2-núcleos 100m (con plug extensión)
  • Conmutador video: Para cambiar entre múltiples fuentes

Configuraciones de sistema típicas

1. Operación simple a corta distancia

Cámara + mando IR incluido + monitor/VTR. Ideal para operación cercana sin cableado complejo.

2. Control profesional con RM-BR300

Cámara + RM-BR300 + monitor/VTR. Joystick para PTZ preciso, acceso a 6 presets, control de hasta 7 cámaras.

3. Múltiples cámaras con RM-BR300

Hasta 7 cámaras en cadena VISCA + RM-BR300 + conmutador video. Control centralizado con tally.

4. Una cámara a larga distancia (fibra)

Cámara + BRBK-303 + fibra CCFC-M100 + BRU-300 + RM-BR300 + monitor. Hasta 500m.

5. Múltiples cámaras a larga distancia

Varias cámaras con BRBK-303 → fibras → BRU-300 centralizado + conmutador + RM-BR300.

6. Sistema mixto BRC-300 + cámaras VISCA estándar

Integración de BRC-300/300P con cámaras EVI-D30/D70/D100 en mismo bus VISCA, algunas por fibra.

Ubicación y función de partes

Panel frontal cámara

  • Lente (rosca para conversor gran angular opcional)
  • Lámpara TALLY (roja: seleccionada; verde: tally verde; parpadeo 0.5s: fallo ventilador)
  • Sensor remoto IR (para mando incluido)
  • Lámpara POWER (verde fijo: encendida; verde parpadeo: standby)

Panel trasero cámara

  • Interruptor terminación 75Ω (EXT SYNC)
  • Selector IR SELECT (1-7 para múltiples cámaras con mismo mando)
  • Conector VISCA RS-422 (incluye conector especial)
  • ENTRADA EXT SYNC (sincronismo externo)
  • Salidas VIDEO (BNC compuesto) y S-VIDEO (4-pin mini DIN)
  • Conectores VISCA RS-232C IN/OUT (para cadena daisy-chain)
  • Entrada DC IN 12V (adaptador CA incluido)
  • Ranura tarjeta interfaz (cubierta de fábrica)

Base de la cámara

  • Agujeros montaje techo (para soporte incluido)
  • Rosca trípode 1/4-20 UNC
  • Interruptores configuración inferior (baud rate, RS-232/422, salida IR, dirección cámara)

Mando a distancia IR incluido

  • Botones CAMERA SELECT (1-3) para elegir cámara según IR SELECT
  • Control foco: AUTO / MANUAL (FAR/NEAR)
  • Botón DATA SCREEN: muestra/oculta menús en pantalla
  • Botones PAN-TILT (flechas + HOME para posición frontal)
  • Botón L/R + REV/STD: invierte dirección movimiento
  • Interruptor POWER
  • Botón BACK LIGHT: compensación contraluz
  • Botones PRESET (1-6) + RESET: almacenar/borrar posiciones
  • Botón PAN-TILT RESET: retorna a posición frontal
  • Zoom SLOW/FAST + T/W (tele/gran angular)

Unidad control remoto RM-BR300 (opcional)

Joystick 3-ejes para PTZ/zoom simultáneo, panel LCD, botones dedicados para presets, balance blanco, iris, ganancia, obturador, etc. Control total de hasta 7 cámaras.

Unidad multiplexación BRU-300/300P (opcional)

Convierte señales digitales cámara (video, control, sincronismo) a fibra óptica. 2 slots para tarjetas interfaz (salidas adicionales). Panel trasero con conectores video compuesto, S-video, RS-232C/422, sincronismo externo.

Menús en pantalla y ajustes

Accesibles vía mando IR (botón DATA SCREEN) o RM-BR300. Menús principales:

  • EXPOSURE: Iris, ganancia, obturador, compensación contraluz, prioridad apertura/obturador
  • FOCUS: Auto/Manual, AF sensibilidad, límite cercano, AF iluminador
  • WHITE BALANCE: Auto, Interior, Exterior, One-push, Manual (R/B), ATW
  • PAN/TILT/ZOOM: Velocidades, límites, curva aceleración, presets
  • PICTURE: Detalle, gamma, rodilla, matriz color, reducción ruido
  • SYSTEM: Formato video, frecuencia, asignación direcciones, baud rate
  • ANALOG OUT: Configuración salidas analógicas según tarjeta instalada

Operación práctica

Con mando IR incluido

  1. Encender cámara (POWER en mando o adaptador CA)
  2. Seleccionar número cámara (CAMERA SELECT 1-3)
  3. PTZ: flechas dirección + HOME (frontal). L/R + REV invierte controles
  4. Zoom: SLOW (suave) / FAST (rápido), lado T=tele, W=gran angular
  5. Foco: AUTO o MANUAL + FAR/NEAR
  6. Compensación contraluz: BACK LIGHT (toggle)
  7. Presets: mantener PRESET + número (1-6) para guardar; RESET + número para borrar
  8. Menús: DATA SCREEN abre/cerrado; navegación con flechas PAN-TILT

Con unidad RM-BR300

  1. Encender RM-BR300 y cámara
  2. Seleccionar cámara (botones 1-7)
  3. Joystick: giro=pan, inclinación=tilt, giro eje=zoom
  4. Botones dedicados: FOCUS AUTO/MANUAL, IRIS AUTO/MANUAL, GAIN, WHITE BALANCE
  5. Presets: STORE + número (1-16) para guardar; RECALL + número para recuperar
  6. Menús: botón MENU en panel, navegación con joystick/teclas
  7. Múltiples cámaras: cambiar selección con botones 1-7

Instalación y conexiones

Montaje en posición alta (techo/estantería)

  1. Fijar soporte techo (A) a estructura con 4 tornillos (mín. M4, capacidad 4x peso cámara)
  2. Unir soporte (B) a cámara con 4 tornillos M3x8 incluidos
  3. Enganchar cámara en soporte (A) y asegurar con cuerda seguridad
  4. Activar función E-Flip en menú SYSTEM para invertir imagen

Conexiones principales

  • Alimentación CA: Adaptador MPA-AC1 → DC IN 12V
  • RM-BR300: Cable RS-232C (3m incluido) a VISCA RS-232C IN; o RS-422 para distancias largas
  • Monitor/VTR compuesto: Salida VIDEO (BNC)
  • Monitor/VTR S-video: Salida S-VIDEO (4-pin mini DIN)
  • Dispositivo VISCA RS-232C: Cable a VISCA RS-232C IN
  • Dispositivo VISCA RS-422: Conector especial incluido a VISCA RS-422
  • Monitor componente/RGB: Requiere tarjeta BRBK-301 + cable CCMC-9DS o CCXC-9DBS
  • VTR con SDI: Requiere tarjeta BRBK-302 + cable BNC 75Ω
  • BRU-300: Tarjeta BRBK-303 en cámara + fibra CCFC-M100 a BRU-300
  • Conmutador video: Salidas video a entradas conmutador
  • Generador sincronismo: Señal referencia a EXT SYNC IN (terminación 75Ω ON si final cadena)

Apéndice: Especificaciones, dimensiones y cableado

El manual incluye tablas completas de especificaciones técnicas (pág. 63), dimensiones detalladas con medidas en mm/pulgadas (pág. 64), asignación de pines conectores (pág. 67), diagrama cableado VISCA RS-422 (pág. 70) e instrucciones para conector RS-422 especial (pág. 71).

Para configuraciones avanzadas, solución de problemas (pág. 58), lista de mensajes (pág. 57) y preset de productos (pág. 60), consultar las secciones finales del manual completo.