Introducción a la unidad de control de cámara Sony CCU-TX50/50P
La Sony CCU-TX50/50P es una unidad de control de cámara (CCU) diseñada para entornos de producción profesional que requieren gestión centralizada de cámaras de vídeo en color de la serie DXC-D50 mediante el adaptador de cámara CA-TX50/50P. Este equipo destaca por su capacidad de transferir señales de vídeo por componentes de banda ancha a través de cable triaxial, alcanzando distancias de hasta 750 metros (con cable Belden φ8.5 mm) o 1.125 metros (con cable Belden φ13.2 mm), lo que la hace ideal para estudios de televisión, unidades móviles y producciones en directo.
Características principales
Transferencia de señales completa
- Vídeo de retorno (Return video)
- Señal de teleprompter
- Audio de micrófono y audio de programa
- Tally rojo y verde
- Sistema de intercomunicación flexible
Control de cámara versátil
El panel frontal integra controles directos para operación inmediata, mientras que el panel posterior permite conectar el panel de control remoto RCP-D50 para control distribuido. Ambos pueden operar simultáneamente, ofreciendo flexibilidad en configuraciones de producción complejas.
Amplia conectividad de entrada/salida
La CCU-TX50/50P proporciona una matriz completa de conectores:
- Salidas de vídeo: Compuesto (VBS), componente (conmutable a RGB), SDI (3 salidas), monitor de imagen (PIX) y forma de onda (WF)
- Entradas de referencia: Referencia externa (black burst) para sincronización
- Entradas de retorno: RET-1, RET-2, RET-3/PROMPTER
- Conector COAX: Para señales de vídeo por cable coaxial (requiere ajuste interno)
- Audio: Salidas XLR balanceadas (3 pines)
- Control remoto: Conector 10 pines para RCP-D50
- Intercomunicación/Tally/Programa: Conector D-sub 25 pines
- Control de micrófono remoto: Conector D-sub 15 pines
- Modo monitor forma de onda: Conector 4 pines
- Alimentación CA: 100-240V, 50/60 Hz
Panel frontal: Controles e indicadores
Indicadores de estado crítico
- Tally/Cámara: Rojo (en aire), verde (preview), número de cámara
- POWER/CAM: Encendido principal + indicador CAM (parpadea si falla ventilador)
- Alarm cable: OPEN (sin cable/ corriente baja) / SHORT (sobrecarga)
Sección de intercomunicación (INCOM)
- Conector XLR 5 pines para auriculares
- Control de nivel INCOM
- Interruptor MIC/PGM: ON (micrófono), OFF (mudo), PGM (audio programa)
- Selector de línea: PROD (producción), PRIV (privada CCU-cámara), ENG (ingeniería)
Botones de función rápida
- CALL: Activa tally en adaptador de cámara y unidad
- PANEL: Habilita control desde panel frontal (con RCP-D50 conectado)
- BARS: Envía señal de barras de color al monitor
- 5600K: Conversión electrónica de temperatura de color
- AUTO KNEE: Optimización automática de rango dinámico
- SKIN DTL: Corrección de detalle de piel
- TLCS: Control total de nivel (deshabilita ganancia/obturador manuales)
- CHARACTER: Navegación menús autodiagnóstico en monitor PIX
Controles analógicos de ajuste fino
- MASTER GAMMA: Curva gamma
- DETAIL: Nivel de detalle
- SHUTTER: CLS (exploración clara) / ON (obturador normal) con selector UP/DOWN
- GAIN: Selector UP/DOWN con display en dB
- WHITE/BLACK BALANCE: Controles manuales R/B + botones PRESET, AUTO W/B, ATW
- MASTER BLACK: Nivel negro maestro R/G/B
- IRIS: EXT (extensor), AUTO, control manual
Panel posterior: Conectividad profesional
Entradas de señal
- CAMERA (Triax): Conexión principal a adaptador CA-TX50/50P (¡No usar cables defectuosos!)
- REFERENCE IN (BNC loop): Sincronización externa (VBS/BS, 1Vp-p, 75Ω)
- RET-1/RET-2 (BNC loop): Vídeo retorno 1 y 2
- RET-3/PROMPTER (BNC loop): Retorno 3 o teleprompter (configurable internamente)
- COAX (BNC): Señales vídeo por coaxial (sin alimentación, configurable internamente)
Salidas de señal
- VBS/SDI-1,2,3 (BNC): Vídeo compuesto o SDI (seleccionable internamente)
- Y/G, R-Y/R, B-Y/B (BNC): Componente o RGB (seleccionable internamente)
- PIX (BNC): Monitor imagen con caracteres (seleccionable vía RCP-D50)
- SYNC (BNC): Sincronía para monitor forma de onda/imagen
- WF (BNC): Salida monitor forma de onda (vinculada a selección PIX)
- AUDIO OUTPUT (XLR 3-pin): Audio cámara (0 dBu/-20 dBu, balanceado, 2 canales)
Conectores de control y comunicación
- REMOTE (10 pines): Panel RCP-D50 (cable CCA-7)
- INTERCOM/TALLY/PGM (D-sub 25): Sistema intercom, tally, audio programa
- MIC REMOTE (D-sub 15): Mezclador audio externo (ganancia mic: -60 a -20 dB)
- WF MODE (4 pines): Secuenciación monitor forma de onda
- AC IN: Alimentación CA con sujección cable
Instalación y conexión
- Montar adaptador CA-TX50/50P en cámara DXC-D50
- Conectar cable triaxial entre adaptador y conector CAMERA de CCU
- ¡IMPORTANTE! Nunca conectar/desconectar triaxial con alimentación activa
- Conectar alimentación CA y encender interruptor POWER/CAM
- Verificar indicadores: CAM encendido, sin alarmas CABLE
- Conectar RCP-D50 opcional si se requiere control remoto
Sistema de autodiagnóstico avanzado
Accesible mediante botón CHARACTER en panel frontal, muestra en monitor PIX:
Páginas de diagnóstico
- Configuración cámara: Gain, modo 4:3/EVS, velocidad obturador, filtro ND, F-stop, extensor
- Estado unidad: Modelo cámara/CCU, Genlock, Prompter, Retorno 1-3
- Sistema cámara (3 páginas): Triax, cable cámara, datos, alimentación, RCP, intercom, micrófono
- Juntas internas (4 páginas): DM, TR, AT, EN, AU, IV, ES boards con detalles de alimentación, PLDs, señales
- Diagnóstico cámara: Estado cada junta de la cámara DXC-D50
- Versión ROM: Información firmware
En caso de error, muestra mensaje en monitor; navegar a página correspondiente con botón CHARACTER.
Especificaciones técnicas clave
| Parámetro | Especificación |
|---|
| Alimentación | 100-240V CA, 50/60 Hz, máx 1.3A (pico 50A/240V) |
| Temp. funcionamiento | +5°C a +40°C (41°F-104°F) |
| Dimensiones (An×Al×Pr) | 200 × 124 × 365 mm (sin proyecciones) |
| Peso | Aprox. 5.5 kg |
| Longitud máx. triaxial | 750m (φ8.5mm) / 1.125m (φ13.2mm) |
| Salidas SDI | 3 × BNC, 270 Mbps, SMPTE 259M (TX50) / CCIR656-III (TX50P) |
| Vídeo componente | Y: 1Vp-p; R-Y/B-Y: 700mVp-p (US) / 525mVp-p (Europa); RGB: 700mVp-p |
| Montaje rack | 2 unidades en RMM-301 opcional |
Accesorios y opciones
- Suministrados: Cable CA, sujección conector, placa número, manual, CD-ROM multilingüe, garantía
- Opcionales: Panel control remoto RCP-D50, soporte rack RMM-301
Notas de uso y mantenimiento
- Evitar: temperaturas extremas, humedad/polvo, lluvia, vibraciones, campos magnéticos fuertes
- No cubrir durante operación (riesgo sobrecalentamiento)
- Limpiar con paño seco; si muy sucio, detergente neutro suave (sin disolventes)
- Apagar interruptores tras uso
- No exponer a impactos violentos
La CCU-TX50/50P representa una solución robusta y escalable para control de cámaras en entornos broadcast exigentes, combinando conectividad triaxial de larga distancia, control local/remoto flexible y diagnóstico completo en una unidad montable en rack estándar.
