Manual de usuario Sony Alpha 700 (DSLR-A700): réflex avanzada con CMOS Exmor y 5 fps

Sony Alpha 700: rendimiento profesional en formato APS-C

La Sony Alpha 700 (DSLR-A700) es una réflex digital de alto rendimiento que estrena el sensor CMOS Exmor™ de 12.24 MP efectivos (23.5 x 15.6 mm) con conversión A/D en columna y reducción de ruido dual en el chip. Junto al nuevo procesador BIONZ™, ofrece calidad de imagen sublime, ISO 100-3200 (ampliable a 6400), disparo continuo a 5 fps, estabilización Super SteadyShot mejorada (2.5-4 pasos) y un visor de pentaprisma 100% cobertura 0.9x.

Sensor CMOS Exmor™ y procesador BIONZ™

• Exmor™ CMOS 12.24 MP: conversión analógico-digital por columna en el propio sensor, doble reducción ruido (antes y después de A/D). Señales excepcionalmente limpias incluso a ISO 3200.
• Filtro paso-bajo de 3 capas preserva detalle alta resolución y suprime moiré/artefactos color.
• BIONZ™: procesa la señal digital limpia a velocidad de rayo, refina ruido en conversión RAW y procesamiento imagen, reproduce colores con textura y profundidad como el ojo humano.
• ISO 100-3200 (pasos 1/3 EV), AUTO 200-1600 (límites seleccionables), ampliado ISO 6400. Reducción ruido alta ISO: Alta/Normal/Baja (automática ≥ISO 1600).

Super SteadyShot mejorado

• Estabilización por desplazamiento del sensor en el cuerpo (2.5-4 pasos equivalentes), funciona con cualquier objetivo montura A (Sony/Minolta/Konica Minolta).
• Permite disparar a mano alzada en situaciones que antes requerían trípode o flash.
• Indicador nivel vibración (escala 1-5 barras) e icono aviso en visor.

Enfoque automático de 11 puntos con sensor cruzado doble

• 11 puntos AF (centro cruzado doble) + sensor dedicado para aperturas ≥F2.8.
• Modos: AF-S (simple), AF-C (continuo), AF-A (auto), DMF (enfoque manual directo tras AF).
• Nuevo botón AF/MF con embrague mecánico: conmutación instantánea AF↔MF sin soltar el visor.
• Eye-Start AF: enfoque automático al llevar el ojo al visor.
• Iluminador AF LED integrado (alcance ≈7 m).
• Predicción dinámica para sujetos en movimiento.

Visor y pantalla LCD Xtra Fine

• Visor pentaprisma vidrio óptico 100% cobertura, 0.9x (50 mm ∞), -3.0 a +1.0 m⁻¹, relieve ocular 25 mm. Pantalla mate esférica aguda para enfoque manual preciso.
• LCD 3.0" Xtra Fine 921k puntos (640x3x480), 100% cobertura, brillo ±5 pasos, revestimiento antirreflejos (reflectividad baja, visibilidad exterior excelente). Rotación automática vertical.
• Histograma RGB + luminancia, alerta luces/sombras, vista índice 4/9/25 miniaturas, vista 5 frames anterior/siguiente.

Disparo continuo 5 fps y búfer generoso

Formato	Frames en ráfaga (tarjeta 4 GB)
RAW	18
cRAW (comprimido ~30%)	25
RAW+JPEG	12
cRAW+JPEG	12
JPEG Extra Fino	16
JPEG Fino/Estándar	Hasta tarjeta llena

Motor sin núcleo de alta potencia, obturador 1/8000 s, doble tope espejo para operación estable a alta velocidad. Modo continuo Hi 5 fps / Lo 3 fps seleccionable.

Medición, exposición y D-Range Optimizer

• Medición TTL 40 segmentos panal (EV 0-20, EV 2-20 puntual, ISO 100 F1.4). Modos: Multisegmento, Ponderada centro, Puntual (interruptor trasero 3 posiciones).
• Modos exposición: Programa AE (Auto, Auto sin flash, P), Prioridad A, Prioridad S, Manual, Escenas (Retrato, Paisaje, Macro, Deportes, Puesta sol, Noche/Retrato nocturno). Compensación ±3.0 EV (pasos 0.3/0.5).
• Horquillado AE: 3/5 frames, incrementos 0.3/0.5/0.7 EV, continuo o individual.
• D-Range Optimizer: Off, Estándar (global), Avanzado (Auto / Nivel 5 seleccionable). Horquillado DRO Avanzado 3 frames H/L.

Flash y control externo

• Flash emergente manual GN 12 (ISO 100), cobertura 16 mm, reciclado ≈3 s.
• Modos: Auto, Relleno, Sincro posterior, Sincro lenta, Manual, Ojos rojos, Alta velocidad (flash externo). Compensación ±3.0 EV (pasos 0.3/0.5). Horquillado flash 3/5 frames (0.3/0.5/0.7 EV).
• Control flash externo Sony inalámbrico + terminal sincro (polaridad inversa) para unidades de estudio.

Balance de blancos y estilos creativos

• WB: Auto, Luz día, Sombra, Nublado, Tungsteno, Fluorescente, Flash, Temperatura color (2500-9900K, 19 pasos M/G), Filtro color (G9-M9), Personalizado 1-3. Horquillado WB 3 frames H/L.
• Estilos creativos base: Estándar, Neutro, Adobe RGB (ajustables contraste, saturación, nitidez, brillo). Tres cajas de estilo para guardar: Vívido, Retrato, Paisaje, Puesta sol, Vista nocturna, Vívido, Hojas otoño, Claro, Profundo, B/N, Sepia (ajustables + zona juego).

Quick Navi y personalización

• Botón Fn: cambia a pantalla Quick Navi (parámetros esenciales en una vista: ISO, compensación exposición, flash, drive, WB, área AF, D-Range, Estilo creativo, calidad, tamaño). Ajuste con pulgar/índice via multiselector o diales delantero/trasero.
• Dial de modos: P, A, S, M, Auto, Auto sin flash, 6 Escenas, MR (Memoria 1-3: hasta 26 parámetros guardados).
• Botón personalizable C (21 funciones asignables).
• Cuerpo aleación magnesio resistente polvo/humedad (no estanco).

Conectividad y vídeo

• HDMI tipo C mini: 1080i 59.94/50 Hz, 720p 59.94/50 Hz, 480p/576p. Control HDMI (BRAVIA Sync).
• USB 2.0 Hi-Speed (Masa/PTP/Multi-LUN). Terminal sincro, remoto cableado (RM-S1AM/RM-L1AM) e inalámbrico (RMT-DSLR1).
• Transferencia PC y control cámara con software suministrado.

Especificaciones técnicas completas

Parámetro	Alpha 700 (DSLR-A700)
Sensor	CMOS Exmor APS-C 23.5x15.6 mm, 12.24 MP efectivos, 13.05 MP totales
ISO	100-3200 (1/3 EV), AUTO 200-1600, ampliado 6400
Visor	Pentaprisma 100% cobertura, 0.9x, -3.0 a +1.0 m⁻¹, relieve 25 mm
Pantalla	3.0" Xtra Fine 921k pts, 100% cobertura, antirreflejos, rotación auto
AF	11 pts (centro doble cruz), TTL fase, EV 0-18 (ISO 100), Eye-Start, AF/MF embrague
Obturador	Plano focal vertical, 1/8000-30 s, Bulb, sincro 1/250 s (SS Off) / 1/200 s (SS On)
Estabilización	Super SteadyShot (desplazamiento sensor), 2.5-4 pasos equivalentes
Disparo cont.	5 fps Hi / 3 fps Lo (RAW 18, cRAW 25, RAW+JPEG 12, JPEG Fino 16, Estándar ilimitado)
Flash	Emergente GN 12, 16 mm, ADI/Pre-flash TTL/Manual, inalámbrico, compensación ±3 EV
Almacenamiento	Dual slot: CompactFlash Tipo I/II (UDMA) + Memory Stick Duo/PRO Duo/PRO-HG Duo
Batería	NP-FM500H (7.2 V), ≈650 disparos CIPA. Adaptador AC-VQ900AM (7.6 V), cargador BC-VM10 opcionales
Dimensiones	141.7 x 104.8 x 79.7 mm, ≈895 g (con batería y tarjeta)
Temp. trabajo	0-40 °C (32-104 °F)

Software y accesorios

• Image Data Converter SR, Picture Motion Browser (Win 2000/XP/Vista, Mac OS X 10.4+).
• Empuñadura vertical VG-C70AM (2 baterías NP-FM500H, cambio automático, controles completos, misma construcción magnesio sellada).
• Compatible PictBridge, Exif Print, Print Image Matching III, DPOF.

Consejos para aprovechar la Alpha 700

• Use cRAW para ráfagas RAW más largas sin perder calidad apreciable.
• Active D-Range Optimizer Avanzado (Nivel 3-5) en escenas de alto contraste.
• Configure botón C para acceso instantáneo a función frecuente (ej. modo medición, área AF).
• Guarde 3 configuraciones completas en MR para cambiar de escenario en segundos.
• Quick Navi + diales trasero/delantero: ajuste exposición, ISO, WB, estilo creativo sin apartar ojo del visor.
• Para vídeo: salida HDMI a grabador externo o monitor (la cámara no graba vídeo internamente).